Press Release, Français: Les Amis De La Terre Bloquent La Base De Sous-Marins Nucleaires Britannique

Faslane (près de Glasgow), mardi 2 janvier 2007 – Un groupe de 25 activistes de l’organisation de défense de l’environnement « Friends of the Earth Flandres & Bruxelles » bloquent la base de sous-marins nucléaires en Ecosse depuis 8 heures ce matin. Les activistes demandent au gouvernement britannique de prendre des mesures pour le désarmement de son arsenal nucléaire.

A 8h30, 8 militants ont été arretés après avoir bloqué les deux entrées principales de la base de façon non-violente. Les activistes arretés viennent de Belgique, des Pays-Bas, d’Allemagne, et de Finlande.

Le blocus de la base fait partie intégrante de l’action menée par “Faslane 365”, action qui a débuté le 1er octobre 2006 et visant à entraver l’activité normale de la base pour une durée d’un an. Depuis le 1er octobre, 39 groupes se sont succédé pour bloquer la base, au total 55 jours – en résute 408 arrestations. Les blocus ont provoqué de sérieuses difficutés à la base. D’autres blocus sont planifiées pour les semaines et les mois à venir, incluant un blocus effectué par des étudiants et des écoliers ainsi qu’un blocus effectué par des élus anglais et étrangers.

Faslane est le repaire de 4 sous-marins Tident anglais. Chaque sous-marin peut tansporter jusqu’à 48 missiles nucléaires, chacune de ces armes étant 8 fois plus puissante que la bombe qui a détruit la ville japonaise d’Hiroshima en 1945.

Le blocus prend position à l’occasion d’un intense débat en Grande-Bretagne visant au remplacement des sous-marins nucléaires Trident à la fin de leur existence opérationnelle, en 2024. Le groupe envionnemental utilise le blocus de Faslane pour lancer un appel au gouvernement afin de ne pas remplacer le Trident – et par la meme occasion, désamer le Trident – étape significative pour achever l’élimination globale de l’armement nucléaire.

Le porte-parole des “Amis de la Terre” Pol D'Huyvetter (44), de Gand, déclarait peu avant son arrestation: « Nous ne pouvons demander à la Corée du Nord et à l’Iran d’arreter le développement d’ames nucléaires tant que l’armement nucléaire fera partie de la politique de défense de l’OTAN. C’est totalement hypocrite. La Cour Internationale de Justice à La Haye a déclaré en 1996 que l’utilisation ou la menace exercée par l’armement nucléaire était désormais illégale. Quand l’illégalité est protégée par la loi, la désobéissance civile devient nécéssaire.»

Raphaël Lejeune (28) de Bruxelles déclare quand à lui: “Le gouvernement Blair est pret à dépenser 60 milliards de Livres pour maintenir une dissuasion nucléaire. Aujoud’hui, il existe d’autres priorités : les problèmes de changements climatiques, de faim dans le monde, de pauvreté,… ? Tant d’argent pour développer notre capacité d’annihiler cette planète, je trouve cela absolument ignoble!»

"Friends of the Earth Flanders & Brussels" (anciennement connu sous le nom des Voor Moeder Aarde) est un membre du groupe Friends of the Earthe International, la plus grande fédération environnementale ayant des groupes affiliés dans plus de 70 pays. Les Amis de la Terre sont aussi répresentés du côté francophone depuis 1976.

Contact presse:
David Heller +32 (0)495 280 259

Website Faslane 365:
http://www.faslane365.org

Website Friends of the Earth Flanders & Brussels:
http://www.motherearth.org